-
1 Family Member
Abbreviation: (AUXMIS) FM -
2 Family Member (AUXMIS)
Abbreviation: FMУниверсальный русско-английский словарь > Family Member (AUXMIS)
-
3 Member of the College of Family Mediators (UK) -- Член британской коллегии семейных медиаторов
General subject: MCFMУниверсальный русско-английский словарь > Member of the College of Family Mediators (UK) -- Член британской коллегии семейных медиаторов
-
4 Member of the College of Family Mediators -- Член британской коллегии семейных медиаторов
General subject: (UK) MCFMУниверсальный русско-английский словарь > Member of the College of Family Mediators -- Член британской коллегии семейных медиаторов
-
5 член семьи
family memberInclude names of family members accompanying under a 42. — Включите имена членов семьи, сопровождающих по п. 42
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > член семьи
-
6 член семьи
1) General subject: one of the family, dependant2) Military: dependent (военнослужащего)3) History: familiar4) Law: family member5) Business: member of the family6) SAP. relative7) Audit: immediate family8) Makarov: near relation (о детях и родителях) -
7 Z63.4
-
8 umu
cooking pit, a.k.a. Polynesian oven (shallow pit dug in the ground, in which food is cooked over heated stones); the food cooked in such a pit for a meal, dinner, or banquet.umu pae, permanent cooking pit, in a stone enclosure;umu paepae, permanent cooking pit with straw cover for protection from rain and wind;umu keri okaoka, temporary cooking pit without stone enclosure;umu ava, very large temporary cooking pit, made for feasts;umu takapú, exclusive banquet, reserved for certain groups of persons, for instance, the relatives of a deceased family member;umu tahu, daily meals for hired workers;umu parehaoga, inaugural banquet (made on occasion of a communal enterprise or feastival).umu ra'e, banquet for fifth or sixth month of pregnancy.umu pâpaku, banquet on occasion the death of a family member. -
9 Z63.7
-
10 ассистент члена Паралимпийской Семьи
ассистент члена Паралимпийской Семьи
ассистент ПС
Основная функция ассистентов ПС — содействие членам ПС, за которыми они закреплены, с целью обеспечить их своевременное прибытие на все мероприятия Паралимпийских игр, требующие их присутствия, включая соревновательные, несоревновательные, культурные и другие специальные мероприятия. Ассистенты ПС оказывает услуги перевода (если необходимо).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Paralympic Family assistant (PFA)
PFAs' main function is to assist their assigned Paralympic Family member with their timely attendance during the Paralympic Games at all requested events including competition, non-competition, cultural and other special events. The PFA also provides language assistance if necessary.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ассистент члена Паралимпийской Семьи
-
11 семья /контактная лицо
SAP. Family Member/Dependents, Family/Related PersonУниверсальный русско-английский словарь > семья /контактная лицо
-
12 аналог патента
Patents: family member of the patent -
13 ближайший родственник
1) General subject: first-degree relative (первая степень родства (родители, сиблинги, дети)), immediate family member2) History: next of blood3) Law: next of kin (к которому переходит наследство при отсутствии завещания), next-of-kin4) Business: nearest relation5) Inheritance law: next of kin6) Makarov: near relation (о детях и родителях)Универсальный русско-английский словарь > ближайший родственник
-
14 дальний родственник
1) General subject: a remote relative, cater cousin, cater-cousin, distant relative, forty-second cousin, remote kinsman, remote relative, distant family member2) Law: remote issue3) Makarov: distant cousin, distant relation, shirttail cousinУниверсальный русско-английский словарь > дальний родственник
-
15 документ семейства патентов-аналогов
Patents: patent family memberУниверсальный русско-английский словарь > документ семейства патентов-аналогов
-
16 домочадец
1) General subject: family member2) History: familiar -
17 если вы, допустим, живёте в семье
General subject: if you were a family memberУниверсальный русско-английский словарь > если вы, допустим, живёте в семье
-
18 находящийся на иждивении член семьи
Универсальный русско-английский словарь > находящийся на иждивении член семьи
-
19 родственник
1) General subject: connection (часто pl), connexion, cousin, kinsman, one's own flesh and blood, relation, relative, sib, family member2) Colloquial: kissing cousin, (близкий) kissing kin3) Law: blood relation, cognate (по материнской линии), friend, kin -
20 связанное лицо
1) General subject: (с кем-л.)(напр. John Smith and his associates-Джон Смит и связанные с ним лица) associate2) Law: family member
См. также в других словарях:
family member — šeimos nariai statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo sudaryta registruotos partnerystės sutartis, nepilnamečiai vaikai (įvaikiai), įskaitant sutuoktinio arba asmens, su kuriuo sudaryta… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
family member of a citizen of a Member State of the European Union — Europos Sąjungos valstybės narės piliečio šeimos narys statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Sutuoktinis; tiesiosios žemutinės linijos giminaitis, kuriam nesukakę 21 metai arba kuris yra išlaikytinis; tiesiosios… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
family member of a citizen of the Republic of Lithuania — Lietuvos Respublikos piliečio šeimos narys statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo sudaryta registruotos partnerystės sutartis; pirmojo laipsnio tiesiosios žemutinės linijos giminaitis,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
family member of the accredited person — akredituoto asmens šeimos narys statusas Aprobuotas sritis diplomatiniai santykiai apibrėžtis Akredituoto asmens sutuoktinis arba asmuo, su akredituotu asmeniu sudaręs registruotos partnerystės sutartį; nepilnametis vaikas (įvaikis), jeigu jis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
family member — See members of a family … Ballentine's law dictionary
family member — relative, kinsman … English contemporary dictionary
Exceptional Family Member Program — The Exceptional Family Member Program or EFMP is a mandatory U.S. Department of Defense enrollment program that works with other military and civilian agencies to provide comprehensive and coordinated community support, housing, educational,… … Wikipedia
Acidic leucine-rich nuclear phosphoprotein 32 family member A — Acidic (leucine rich) nuclear phosphoprotein 32 family, member A, also known as ANP32A, is a human gene. [cite web | title = Entrez Gene: ANP32A Acidic (leucine rich) nuclear phosphoprotein 32 family, member A| url =… … Wikipedia
residence card of a family member of a Union citizen — Sąjungos piliečio šeimos nario leidimo gyventi kortelė statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Dokumentas, kuriuo patvirtinama Europos Sąjungos valstybės narės piliečio šeimos nario, kuris nėra Europos Sąjungos valstybės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Family reunification — is a recognized reason for immigration in many countries. The presence of one or more family members in a certain country, therefore, enables the rest of the family to immigrate to that country as well. Family reunification laws try to balance… … Wikipedia
family purpose doctrine — n: a doctrine in tort law: the owner of a car is vicariously liable for damages incurred by a family member while using the car with the owner s permission – called also family car doctrine; ◇ This doctrine is recognized only in some… … Law dictionary